Sichere Zahlung wird geöffnet

Sprachenlernen, eingewoben in Ihren Tag

Lern keine Sprache. Leb drinnendrinneninsidededansdentrodrinnendentro.

Otto tauscht einige der Wörter, die Sie lesen und hören, gegen die Sprache, die Sie lernen, auf Ihrem Niveau, in der App und auf jeder Website. Sie verstehen weiterhin alles und lernen ganz nebenbei neue Wörter.

Unterstützte Sprachen
EnglishSpanishFrenchGermanItalianPortugueseChineseJapaneseKoreanHindiArabic
Download für
iPhoneMacChromeAndroidBald

In elf Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi und Arabisch.

QR code linking to Otto on the App Store Halten Sie die iPhone-Kamera darauf Otto öffnet sich im App Store. Link auf diesem Gerät öffnen

Diese Beispiele dienen nur zur Veranschaulichung. Otto ist mit keiner der gezeigten Marken verbunden. Es funktioniert auf den meisten Websites und Videoplattformen: Artikel, Untertitel, Suchergebnisse und mehr.

Überall, wo Sie lesen und hören

Eine App für den ganzen Tag

Otto arbeitet mit dem, was Sie ohnehin mögen, so üben Sie, ohne extra Zeit einzuplanen.

public

Jede Website

Nachrichten, Blogs, Rezepte und Suchergebnisse, im Browser von Otto oder mit der Erweiterung in Chrome und Safari.

auto_stories

Klassische Bücher

Eine Bibliothek großer Bücher, auf Ihrem Niveau verwoben, Ihre Stelle auf jedem Gerät gemerkt.

podcasts

Podcasts

Einige der Wörter, die Sie hören, werden in Ihrer neuen Sprache gesprochen, mit natürlicher Stimme.

subtitles

Video-Untertitel

Auch die Untertitel auf Videoseiten tragen Ihre Wörter, so wird ein Film zur Übung.

Forschung

Die KI hinter Otto

Otto beruht auf drei schwierigen Problemen der Sprach-KI. Keines lässt sich durch das Übersetzen ganzer Sätze lösen, deshalb forschen wir genau dort.

translate
Schon in Otto

Fortgeschrittene Teilübersetzung

Gemischtsprachiger Text, an jeden Lernenden angepasst

Einen Teil eines Satzes zu übersetzen ist schwerer als den ganzen Satz. Jedes getauschte Wort muss zu den Wörtern um es herum passen, im Kontext seine Bedeutung behalten und zu dem passen, was dieser Leser lernen kann, damit sich der Satz natürlich liest.

1 Lesen2 Wählen3 Tauschen4 Angleichen
graphic_eq
Beta in Podcasts

Sprachsynthese

Sprachsynthese mit Sprachwechsel

Sprache, die mitten im Satz die Sprache wechselt. Getauschte Wörter werden mit muttersprachlichem Akzent in der ursprünglichen Stimme gesprochen, mit Timing und Betonung, die den Satz fließen lassen, für Podcasts und Vorlesen.

"...and read las noticias before work."Eine Stimme, zwei Sprachen, der Akzent wechselt beim Wort.
movie
In Forschung

Visuelle Synchronisation

KI-Lippensynchronisation für Videos

Wenn ein Wort in einem Video die Sprache wechselt, sollten sich die Lippen der sprechenden Person mitbewegen. Wir erforschen eine Lippensynchronisation, die nur den Mund neu zeichnet, nur für das getauschte Wort, damit Lernende zusehen und zuhören können.

Original
"We live dentro the city."
play_arrow
0:01
DENTRO
Nur der Mund,
nur für das getauschte Wort
Gebaut darauf, wie Menschen lernenVerständlicher Input, die häufigsten Wörter zuerst und sich abfragen statt erneut lesen.
Elf SprachenJedes Modell arbeitet auf Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi und Arabisch.
Privat von Grund aufKeine Werbung, nichts wird verkauft, und die Adresse einer Seite ist nie Teil dessen, was Otto liest.
So funktioniert es

Lesen Sie, was Sie können. Lernen Sie, was Sie nicht können.

Sie lesen, was Sie ohnehin lesen. Otto tauscht Wörter der Sprache ein, die Sie lernen, so viele, wie Ihr Niveau erlaubt, und es werden mehr, je besser Sie werden.

  1. Sprache und Niveau wählen

    Wählen Sie die Sprache, die Sie lernen möchten, dann Ihr Niveau: ein paar Alltagswörter oder fast die ganze Seite.

  2. Lesen Sie wie gewohnt

    Lesen Sie ein Buch in der App, hören Sie einen Podcast oder öffnen Sie eine beliebige Website in Ihrem Browser. Otto tauscht einige Wörter gegen Ihre neue Sprache. Der Rest bleibt in Ihrer Sprache, so verstehen Sie weiterhin alles.

  3. Tippen Sie auf ein unbekanntes Wort

    Sie sehen, was es bedeutet, und hören, wie es klingt. Haben Sie das Wort schon einmal gesehen, fragt Otto Sie zuerst, ob Sie sich erinnern, denn das Erinnern hilft beim Behalten. Jedes Wort lässt sich mit einem Tipp speichern.

  4. Üben und aufsteigen

    Ihre gespeicherten Wörter landen unter Lernen, wo kurze Spiele beim Üben helfen. Je mehr Wörter Sie lernen, desto mehr zeigt Otto Ihnen, und Sie kommen weiter voran.

Warum es funktioniert

Gebaut darauf, wie man Sprachen wirklich lernt

Input, den Sie wirklich verstehen

Die Forschung zeigt: Wir lernen eine Sprache am besten mit Inhalten, die nur ein wenig schwerer sind als das, was wir schon können. Otto hält Ihr Lesen genau dort: genug neue Wörter zum Lernen und genug von Ihrer Sprache, um allem zu folgen.

Wortschatz im Kontext, nach Häufigkeit

Otto beginnt mit den häufigsten Wörtern, denn ein paar hundert davon machen den Großteil alltäglicher Texte aus. Steigt Ihr Niveau, kommen seltenere Wörter dazu. Jedes neue Wort steht in einem Satz, den Sie verstehen, und das macht es leichter zu behalten. Wenn Sie ein Wort speichern, wird sein Satz mitgespeichert.

Abrufen statt nachlesen

Die Forschung zeigt auch, dass sich selbst abzufragen besser wirkt als erneutes Lesen. Wenn Sie also auf ein Wort tippen, das Sie schon gesehen haben, verbirgt Otto die Antwort, bis Sie versucht haben, sich zu erinnern. Spiele und Quizze nutzen Ihre eigenen gespeicherten Wörter, aus der App oder dem Web, und Ihre Lehrkraft kann Sie zu dem abfragen, was Sie gelesen haben.

In der App

So sieht das in der Praxis aus

A news site open in Otto's browser, with words of the language you are learning woven into the English text
Eine echte Webseite in Ottos Browser. Die grünen Wörter sind in der Sprache, die Sie lernen, und Ihr Niveau bestimmt, wie viele es sind.
The word sheet: the word, its meaning, read aloud, and whether it has been met before
Tippen Sie auf ein grünes Wort, um zu sehen, was es bedeutet, es zu hören und zu prüfen, ob Sie es schon gesehen haben. Speichern Sie es oder üben Sie es sofort.
The Learn page, with saved words sorted into mastered, learning and needs attention
Alles, was Sie speichern, landet unter Lernen, sortiert in gelernt, noch am Lernen und braucht Übung, mit Spielen aus Ihren eigenen Wörtern.
Pro & Max

Gratis kommt weit. Pro und Max kommen weiter.

Alles, was Otto kann, steckt in der kostenlosen App. Mit Pro und Max lesen Sie jeden Tag mehr und verbinden sich mit Ihrer Lehrkraft.

Otto
Gratisimmer

Alles, was Otto kann, mit einem Tageslimit.

App laden
Otto Pro
3,99 £pro Monat

Fünfmal so viel lesen wie im kostenlosen Plan, so viele Wörter speichern, wie Sie möchten, und mit Ihrer Lehrkraft arbeiten.

Otto Max
9,99 £pro Monat

Fünfmal so viel lesen wie mit Pro, jedes Modell nutzen und den schnellsten Service bekommen.

Kaufen Sie hier für die Browsererweiterung oder Android. Auf dem iPhone abonnieren Sie in der App über den App Store. Preise in Ihrer Währung. Jederzeit kündbar.

Vergleich

Free, Pro und Max im Vergleich

OttoGratis, immer Otto Pro3,99 £ pro Monat Otto Max9,99 £ pro Monat
Tägliche NutzungSetzt sich alle 5 Stunden zurück5× Gratis5× Pro
Wörter pro Tag speicherbar20UnbegrenztUnbegrenzt
Bücher und Podcasts auf Ihrem Niveau✓✓✓
Jede Website im Browser✓✓✓
Film- und Serienuntertitel in deinem Browser✓✓✓
Auf ein Wort tippen zum Übersetzen✓✓✓
Spiele und Tests✓✓✓
ModellDreamweaverDreamweaverAlle Modelle, zuerst
Vorrangige Geschwindigkeit––✓
Mit deiner Lehrkraft verbinden–✓✓
Aufgaben und Tests der Lehrkraft–✓✓
Detaillierte Fortschrittsdiagramme–✓✓
Neue Funktionen zuerst–✓✓

Unsicher? Fangen Sie gratis an.

Starten Sie mit der kostenlosen App. Wenn Sie je das Tageslimit erreichen, können Sie in der App upgraden. Die meisten erreichen es nie.

App laden
Lehrkräfte und Schulen

Nichts vorzubereiten. Alles zum Unterrichten.

Zwischen den Stunden lernen Schüler am meisten. Otto gibt ihnen jeden Tag etwas Lesenswertes, und Sie entscheiden, was sie lesen, worin sie getestet werden und was Sie sehen.

Für Schulen und Lehrkräfte Ein Jahr gratis an Ihrer Schule

Alle Schüler, so viele Sie möchten, ohne Vertrag. Nutzen Sie es ein ganzes Schuljahr lang in all Ihren Klassen, dann entscheiden Sie.

Nach dem Gratisjahr ab 1 € pro Lernendem und Monat. Gratisjahr starten
Was Sie tun können

Das vollständigste Werkzeug im Sprachunterricht

co_present

Wörter aus Ihren Stunden

In einer Stunde über Teams, Meet oder Zoom kann Otto mit Zustimmung aller zuhören und neue Wörter, Korrekturen und Hausaufgaben notieren, die Sie nennen. Sie landen danach bei den Wörtern Ihres Schülers.

newspaper

Lesen auf Zeit

Geben Sie eine Leseaufgabe auf Zeit. Ihr Schüler wählt eine Seite, liest sie in Otto, während die Uhr läuft, und schreibt dann eine Zusammenfassung. Sie sehen die Seite, die Zusammenfassung, die nachgeschlagenen Wörter und die benötigte Zeit.

article

Echte Lektüre aufgeben

Geben Sie Kapitel aus Ottos Bibliothek klassischer Bücher auf oder eine beliebige Webseite. Schüler lesen auf ihrem Niveau, und Sie sehen, wie weit sie gekommen sind und welche Wörter sie nachgeschlagen haben.

spellcheck

Vokabeltests aus ihren eigenen Wörtern

Übungen aus den Wörtern, die jeder Schüler in Ihren Aufgaben wirklich nachgeschlagen hat, keine allgemeine Liste. Sie wiederholen sich, bis jedes Wort sitzt.

menu_book

Auch Arbeit mit dem Lehrbuch

Nennen Sie Buch, Seite und Übungen, und Otto behält den Überblick. Schüler antworten in der App oder haken die Arbeit für den Unterricht ab. Bücher, die Sie schon genutzt haben, werden für den nächsten Schüler vorgeschlagen.

groups

Gruppen, nicht nur Einzelne

Geben Sie einer ganzen Klasse auf einmal dieselbe Aufgabe und sehen Sie trotzdem das Ergebnis jedes Schülers. Fügen Sie Schüler hinzu oder entfernen Sie sie, wenn sich Ihre Gruppen ändern.

rate_review

Korrigieren mit Kontext

Punkte für jeden Teil, schriftliche Antworten, die Sie selbst bewerten, Kommentare an den Schüler und die Wörter, die er beim Arbeiten nachgeschlagen hat, damit Sie vor der Stunde wissen, was schwer war.

tune

Niveau und Sprache pro Person

Ein Schüler kann die App auf Spanisch nutzen und bei Ihnen trotzdem Französisch lernen. Sie wählen Niveau und Sprache der Aufgaben, die Sie geben.

chat_bubble

Nachrichten eingebaut

Schreiben Sie jedem Schüler direkt und erhalten Sie eine Benachrichtigung, sobald eine Aufgabe abgegeben wird. Kein Hinterherlaufen mehr über verschiedene Apps.

Erste Schritte

Volle Begleitung bei der Einrichtung, von Anfang bis Ende

Das Portal läuft in jedem Browser. Es gibt nichts zu installieren oder einzurichten, und die meisten Lehrkräfte vergeben innerhalb weniger Minuten Aufgaben. Wenn Sie Hilfe möchten oder Otto in einer ganzen Fachschaft einführen, richten wir es mit Ihnen ein und bleiben so lange an Ihrer Seite, wie Sie es brauchen.

1

Anmelden

Öffnen Sie das Lehrerportal im Browser und melden Sie sich mit Ihrem Otto-Lehrerkonto an.

2

Lernende verbinden

Schüler verbinden sich aus ihrer App mit Ihnen. Legen Sie für jeden Sprache, Niveau und üblichen Unterrichtstag fest. Aufgaben sind bis zur nächsten Stunde fällig, wenn Sie nichts anderes wählen.

3

Aufgeben und los

Wählen Sie in wenigen Minuten aus, was Sie aufgeben, oder erstellen Sie einen Test. Ergebnisse, Bewertungen und Nachrichten kommen auf einem Bildschirm zusammen.

Schulen und Nachhilfeinstitute

Sie nutzen Otto in einer Klasse oder einer ganzen Fachschaft? Wir helfen beim Einrichten von Lehrkräften, Gruppen und Stundenplänen und finden einen Preis, der für Schulen passt.

Sprechen wir
Loslegen

Erzählen Sie uns von Ihren Lernenden

Wie es weitergeht

1
Sie schicken das ab Das dauert eine Minute, und Sie brauchen kein Konto.
2
Ein Mensch liest es Ein echter Mensch, kein Bot. Meist innerhalb von ein, zwei Tagen.
3
Wir richten Sie ein Lehrkräfte bekommen Zugang zum Portal. Schulen bekommen zuerst einen Anruf, damit wir verstehen, was Sie brauchen.
0 / 5
Ich bin
Name
E-Mail
Schule oder Organisation
Wie viele Lernende
Sonst noch etwas

Wir prüfen jede Lehrkraft von Hand. Bewerben Sie sich mit der E-Mail, die Sie in der Otto-App nutzen, dann ist Ihr Zugang bereit, sobald Sie freigegeben sind.

Ihr Konto

Ihr Tarif, auf einen Blick.

Über Otto

Sprachenlernen, verwoben mit dem Alltag.

Otto ist ein britisches KI-Start-up, das den umfassendsten Weg baut, eine Sprache zu lernen. Otto verwandelt das, was Menschen ohnehin lesen und hören, in Lernmomente genau auf ihrem Niveau.

Unsere Mission

Jede Seite ein Schritt zur Sprachbeherrschung

Die meisten, die eine Sprache anfangen, geben auf, weil die Lernzeit mit allem anderen im Alltag konkurriert. Otto nimmt diese Entscheidung ab. Die Artikel, Bücher, Websites und Podcasts, die man gern liest und hört, werden zur Übung, und Fortschritt passiert jeden Tag, ohne zusätzliche Zeit einzuplanen.

  • 11Sprachen zum Lernen
  • 5vollständige Grammatikkurse mit je 102 Themen
  • 5Plattformen: iPhone, iPad, Mac, Chrome und Safari
Das Produkt

Eine Plattform für den ganzen Weg

public

Jede Website, auf Ihrem Niveau

Unsere Weaving-Engine tauscht Wörter der Sprache ein, die Sie lernen, ausgewählt danach, wie häufig sie sind und was Sie schon wissen. Sie funktioniert auf jeder Website, im Browser der Otto-App sowie in Chrome und Safari.

auto_stories

Bücher und Podcasts

Eine Bibliothek klassischer Bücher und Podcasts, in denen Otto einige der gehörten Wörter mit KI-Stimmen in Ihre neue Sprache verwandelt. Beides passt sich beim Lesen und Hören Ihrem Niveau an.

school

Grammatik und Übung

Vollständige Grammatikkurse in Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch mit je 102 Themen, dazu Spiele und Quizze aus den eigenen gespeicherten Wörtern jedes Lernenden.

groups

Lehrer und Schulen

Ein Lehrerportal und Werkzeuge in der App, um Lektüre aufzugeben, Lesen auf Zeit zu prüfen und den Fortschritt jedes Schülers zu verfolgen, damit das Lernen zwischen den Stunden weitergeht.

auto_awesome

KI, wo sie zählt

Wir nutzen KI, um Inhalte anzupassen und zu übersetzen, Podcasts zu vertonen und Sprache zu erkennen, wenn Lernende Wörter laut üben. Jede Funktion soll das Lernen persönlicher machen.

science

Wissenschaftlich fundiert

Otto beruht auf drei gut belegten Erkenntnissen: Wir lernen aus Input, der nur etwas schwerer ist als das, was wir schon können; die häufigsten Wörter zählen am meisten; und sich selbst abzufragen wirkt besser als erneutes Lesen.

Warum jetzt

Gemacht für die Stunden, die Menschen ohnehin lesen

Hunderte Millionen Menschen lernen eine Sprache, doch fast jedes Produkt kämpft um dieselben wenigen Lernminuten am Tag. Otto nicht. Otto arbeitet in den Stunden, die Menschen ohnehin mit Lesen, Surfen und Zuhören verbringen, und wird so zur täglichen Gewohnheit statt zur Pflicht.

Von einzelnen Lernenden bis zu Lehrern, Schulen und Organisationen wächst Otto mit jedem Leser, jedem Buch, jedem Podcast und jeder Sprache, die hinzukommt.

Sprechen Sie mit uns

Bei Partnerschaften, Investitionen und Presseanfragen freuen wir uns, von Ihnen zu hören.

Schreiben Sie uns